Yenicə çapdan çıxmış "Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti"ndə son illərdə danışıq dilinə daxil olan, habelə ən çox işlədilən sözlərin yazılış qaydası da yer alıb.
Report həmin sözlərin yazılış qaydasını təqdim edir:

Videobloger, vatsap, veb-brauzer, veb-dizayner, vebermetr, veb-xidmət, vebinar, veb-redaktor, veb-server, veb-sayt, veb-ünvan, veb-redaktor, fotoşop, fotoqəzetçi, fotomüxbirlik, fotorobot, fotoşəkil, fotomontajçı, fotoqram, fotojurnalist, fotoköşk, feysbuk, feyk (saxta) faks-server, distribütor, displey, mail, brifinq, bayraqdar.